Các nhà hàng và khách sạn của Nhật Bản chào đón cuộc sống bình thường mới sau tình trạng khẩn cấp

Kazunari Maguchi, chủ sở hữu của quán bar Rockfish ở quận Ginza cao cấp của Tokyo cho biết: “Cuối cùng thì chúng tôi cũng có thể mở cửa đến tận đêm khuya”. 25/10 vừa qua, thủ đô Osaka của Nhật Bản đã ngừng yêu cầu các nhà hàng rút ngắn giờ hoạt động.

Kể từ khi tình trạng khẩn cấp được dỡ bỏ trong tháng này, Rockfish đã phục vụ đồ uống đến 8 giờ tối. Tuy nhiên, quán bar này đã chậm lấy lại lượng khách, do thời gian bận rộn nhất thường bắt đầu từ 9 giờ tối trước đại dịch.

“Tôi muốn mọi người tận hưởng bầu không khí thư giãn vào ban đêm,” Maguchi nói.

Các hạn chế COVID-19 đã có hiệu lực đối với 19 quận đến cuối tháng 9, nhưng chúng bắt đầu được dỡ bỏ theo từng giai đoạn vào tháng sau. Vào thứ Hai, các nhà hàng và tòa nhà thương mại bên ngoài Okinawa đã có thể mở cửa vào giờ làm việc bình thường.

Hiện vẫn còn phải xem lượng truy cập bị mất tại các nhà hàng, khách sạn và nhà trọ sẽ được khôi phục như thế nào khi nhiều ràng buộc đã được dỡ bỏ đối với các doanh nghiệp này.

Số lượng người đi du lịch trong khu vực Ginza trong 10 giờ tối thứ Hai đã tăng 11,6% so với một tuần trước đó, theo dữ liệu vị trí được cung cấp bởi Docomo Insight Marketing.

Con số tương tự tăng 22,4% đối với trung tâm thương mại sầm uất của Thành phố Saitama gần Ga Omiya. Khu vực xung quanh ga Yokohama có lưu lượng đi bộ tăng 20,1%, trong đó khu giải trí Nanba của Osaka tăng 15,7%.

Nhà điều hành quán rượu Izakaya, Watami đã mở cửa trở lại tất cả các địa điểm của nó vào thứ Hai.

“Ngày này cuối cùng đã đến”, một đại diện của công ty cho biết. “Các địa điểm izakaya của chúng tôi nói riêng đã ngừng hoạt động trong một thời gian dài, vì vậy chúng tôi rất vui mừng.”

Tuy nhiên, Watami sẽ đóng cửa một số địa điểm sớm hơn so với thời điểm trước COVID hoặc trước nửa đêm.

“Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định cẩn thận về việc kéo dài giờ trong khi quan sát lưu lượng khách hàng”, người đại diện cho biết.

Theo TableCheck, công ty quản lý đặt chỗ cho 5.400 nhà hàng trên khắp Nhật Bản, lượng đặt chỗ tại các nhà hàng trong tuần đến Chủ nhật đã tăng 6% so với tuần trước.

Mặc dù những con số cho thấy sự phục hồi nhưng tốc độ tăng trưởng còn khiêm tốn. Nhiều chuỗi nhà hàng như Watami cho đến nay đã quyết định không mở cửa vào giờ muộn. Có vẻ như cả khách hàng và chủ sở hữu đều đang áp dụng phương pháp chờ và xem.

Nhu cầu đi lại đang bắt đầu có dấu hiệu cho thấy một tương lai tươi sáng hơn. Theo All Nippon Airways, số lượng đặt chỗ trong tuần đến ngày 3 tháng 1 năm 2022 đã phục hồi vào tháng này lên khoảng 50% so với mức được thấy trong năm 2019, tăng từ khoảng 30% vào tháng 9.

Khách sạn Hoàng tử Kyoto Takaragaike đã chứng kiến ​​lượng đặt phòng tăng lên kể từ khi tình trạng khẩn cấp được dỡ bỏ trong tháng này. Tỷ lệ lấp đầy cuối tuần đã tăng lên từ 70% đến 80%, một nhà quản lý cho biết.

Số ca nhiễm trùng giảm rõ ràng đã làm tăng nhu cầu đi ra ngoài. Tỷ lệ nhiễm coronavirus trung bình trong 7 ngày là khoảng 310 người trong tuần tính đến ngày 24 tháng 10, giảm 98,7% so với mức cao nhất vào cuối tháng 8.

Các ca nhiễm trùng mới hiện ở mức độ chưa từng thấy trong khoảng 15 tháng. Tại Tokyo, chỉ có 17 trường hợp được báo cáo vào thứ Hai, khiến ngày thứ hai liên tiếp có ít hơn 20 trường hợp.

Thống đốc Tokyo Yuriko Koike nói với các phóng viên hôm thứ Hai rằng: “Số ca nhiễm trùng đã giảm đáng kể. “Chúng tôi dự định làm bất cứ điều gì cần thiết để giữ nó ở mức này.”

Theo https://asia.nikkei.com/Spotlight/Coronavirus/Japan-s-restaurants-and-hotels-welcome-life-after-state-of-emergency2